Genève Day 1 (part 1)

Find Your Way 20:26 26 comentários :

Finalmente e em primeira mão, eis a primeira parte das fotos de Genève. Queria ter-vos falado sobre a viagem atempadamente mas não consegui. Então, respondendo agora às vossas perguntas, não foi uma viagem de trabalho mas sim de férias :D 

Estas fotos são do primeiro dia, passado em Genève, que, curiosamente foi o dia mais solarengo e quentinho. Só tenho a dizer-vos que adorei a cidade com o seu enorme Lago Lémen e a sua calma mas grande movimentação. É muito comum ver-se pessoas a andar de bicicleta, sendo que a cidade tem vias próprias para esse meio de transporte. E eu, como adepta da modalidade, fiquei encantada. 

Não falo francês, o que não foi de modo algum um entrave porque a maioria da população também fala inglês :) 

Agora vamos aos pontos cruciais do meu passeio pela cidade, aqueles que constavam na minha lista de locais a visitar. Não tinha muito tempo para visitar a cidade, por isso, tive que ser bastante selectiva e ainda ficaram bastantes coisas para ver numa próxima ída. A primeira coisa que visitei foi o Palácio da ONU (Le Palais des Nations), a sede das Nações Unidas na Europa. Logo na praça em frente está a "Broken Chair", cadeira com uma perna estilhaçada que tem como objectivo sensibilizar o Homem perante as atrocidades cometidas reiteradamente contra o próprio Homem e apelar à proibição do uso de minas anti-pessoais e bombas de fragmentação. A cadeira pesa 5.5 toneladas e tem 12 metros de altura. Depois atravessei a cidade de elétrico e sai na enorme praça (Plain Palais) onde diariamente tem lugar o mercado e anualmente se instala o circo. Corremos toda a cidade no sentido inverso a pé e por entre ruas e vielas, fomos dar à linda Catedral de Saint-Pierre, a maior da cidade, situada na Vieille Ville. 

No Jardin Anglais, está situado o Relógio de flores (Horloge Fleurie) que se apresenta diferente nas quatro estações do ano. Foi também do Jardin Anglais que fotografei o famoso jato de água (Jet d'eau) com mais de 100 metros de altura.

 Voltem para ver a segunda parte das fotos no próximo post :)

...

 Finally, here is the first part of the photos of Genève. I wish spoken to you about traveling in time but I could not. So, to answer your questions now, this was not a business trip but a holiday trip: D 

These photos are from the first day I was spent in Genève. It was sunny and warm day. I can only tell you that I loved the city with its huge Lago Lémen and movement. It is very common to see people cycling, and the city has its own way to this mean of transportation. And I, as a follower of the bike, I was delighted.

 I don't speak French and that was not an obstacle because most people also speak English :) 

Now let's for the crucial points of my tour of the city, those that were on my list of places to visit. I didn't have much time to visit the city, so we had to be very selective and still got plenty of things to see in the next trip. The first thing that I visited was the Palace of the UN (Le Palais des Nations), the United Nations headquarters in Europe. Soon, across the square is the "Broken Chair", a chair with a shattered leg that aims to raise awareness for the Man atrocities against his own and appeal to ban the use of landmines and cluster bombs. The chair weighs 5.5 tons and is 12 meters high. I crossed the city of electric train and exits in the square where the circus settles annually. We ran all over town in the opposite direction and walk through streets and alleys, we went to the Cathedral of Saint-Pierre, the largest of city, located in the Vieille Ville. 

In the Jardin Anglais, the clock is set flowers (Horloge Fleurie) that is different in four seasons of year. It was also the Jardin Anglais I photographed the famous Jet d'eau with over 100 feet tall. 

Come back to see the second part of the photos in the next post :)