domingo, 13 de Abril de 2014

It's all in your mind #

Coat: NewYorker | Jeans and boots: Stradivarius | Top: TallyWeijl | Backpack: Primark | Beanie: Pull&Bear

Este tempo louco serve para vestir tshirt com gorro, combinação que eu adoro. E como quis dar um up no visual, optei por usar o beanie choc-pink que nunca tinha saído à rua. Descobri um facto, se andarmos com a cabeça cor de rosa, chamamos tanto à atenção como se fossemos de chapéu, algo que ainda parece raro em Portugal, daí o espanto do povo.

Boa semana, I love having you on this side ❤️


...


This crazy weather is to wear tshirt with cap, combination I love. To give up the look, I chose to use the choc-pink beanie that had never going out. I discovered a fact that if we walk with the pink head, both to call attention as if we were with a hat, something that still seems rare in Portugal, so the amazement of the people.

Good week, I love having you on this side ❤️


sexta-feira, 11 de Abril de 2014

red lips with kiko


Resolvi falar-vos do meu batom preferido, o Smart Lipstick nº. 908 da KIKO. É o primeiro que tenho da marca e estou realmente surpreendida com a sua qualidade. Para além de ter uma durabilidade incrível, cheira maravilhosamente bem e não me seca os lábios (aplico sempre batom hidratante antes). Acho que assim como aconteceu com os vernizes, depressa terei vários exemplares de diversas cores.

Já o usei em alguns looks, aqui, aqui, aqui e aqui. Já conhecem? Têm uma opinião positiva como eu?

Super recomendo 

...


I decided to tell you about my favorite lipstick, Smart Lipstick no. 908  from KIKO. It's the first I have of this brand and I'm surprised by their quality. Besides having an incredible durability, smells wonderfully well and doesn't dry my lips (I always apply a lip balm before lipstick). I think as happened with the nail polish quickly I'll have several copies of different colors. 

I've used it in some looks, here, here, here and here. Have you met? Have a positive opinion as me? 

I recommend 


segunda-feira, 7 de Abril de 2014

SOFT GREY & TARTAN

Cardigan and necklace: Primark | Jeans: Stradivarius | Boots: Bershka | Sweater: Pull&Bear | Bag: Pimkie


Estas fotos provam o que vos tinha dito aqui sobre a bagagem que levo nas viagens. Os mesmos acessórios e as mesmas botas, só mudei os óculos porque comprei os outros durante a estadia no Porto. Estava um dia agradável e, ao ver estas fotos, fiquei cheia de saudades daquele sítio, onde eu pertenço e onde me sinto em casa. 


...


These photos prove that I had told you here about the baggage that I carry in my travels. The same accessories and the same boots. I just changed the glasses because I bought the other in Porto. It was a nice day and seeing these pictures, I miss that place where I belong and where I feel at home.