Jacket: Stradivarius | Cardigan and Necklace: Primark | Pants: Zara | Boots: Bershka | Bag: Pimkie | Sunglasses: RayBan

No fim de semana passado fui ao Porto, a minha cidade, e da qual tenho tantas saudades. Apesar de ser fashionista assumida (ou shopaholic não assumida ahah), quando viajo levo apenas o essencial. Nada de malas a perder de vista, como é habitual no mundo das fashion bloggers. Para que isso resulte, é fundamental a escolha de peças e acessórios que permitam criar outfits variados. Na verdade, acho que apesar desta minha faceta fashion inata, também tenho um sentido prático que me impede de exagerar na bagagem. As mais atentas, repararão certamente que nas fotos das viagens uso sempre a mesma mala ou casaco mais grosso. Este foi um dos looks que usei para ir à baixa, estou rendida ao pied-de-poule, gostam?

...

In the last weekend I went to Porto, my city, which I miss so much. Although I'm fashionista taken (or not taken shopaholic ahah), when I travel I take only the essentials in my bag. Nothing bags out of sight, as is customary in the world of fashion bloggers. For this result, it's essential to choose pieces and accessories that allow creat more than one outfit. Actually, I think that although this fashion facet, I also have a practical sense prevents me from exaggerate in bag. The more attentive, certainly saw that in the pictures of the trips I always use the same bag or thicker coat. This was one of the looks I used to go downtown, I'm rendered the pied-de-poule. You like it? 

Find Your Way 22:24 14 comentários :

Share it:

Read More

Não tenho tido muito tempo livre ultimamente e as fotos de viagens são sempre as que demoram mais a escolher porque quero mostrar-vos tudo mas é impossível. Mesmo assim, estes posts já ficam enormes. Estas fotos mostram sítios como a Sinagoga Portuguesa, a casa museu do Rembrandt, a Horta Botânica, O Artis Zoo, o Museu Marítimo (para mim, um dos melhores), a Heineken e a China Town, chamada assim popularmente devido à concentração em massa de lojas e restaurantes asiáticos. Vou trazer-vos uma última round de fotos para finalizar os posts da viagem e algumas dicas que podem ser úteis se um dia quiserem visitar a cidade.

...

I have not had much free time lately and photos of trips are always the ones that take longer to choose because I want to show you all but it's impossible. Even so, these posts are already giant. These photos show places like Portuguese Synagogue, the Rembrandt House Museum, the artis Zoo Botanical Garden, National Maritime Museum (one of the best for me), Heineken and China Town, popularly called due to the mass concentration of shops and Asian restaurants. I'll bring you one last round of photos to finalize the posts of travel and some tips that can be useful if you ever want to visit the city.  

Find Your Way 22:44 20 comentários :

Share it:

Read More